Prevod od "jenom pro" do Srpski


Kako koristiti "jenom pro" u rečenicama:

Je to extremistická frakce, která chce Bajor jenom pro Bajorany.
To su ekstremisti koji se zauzimaju za Bajor za Bajorce.
Tohle je jenom pro pana Thorna.
Ово је само за г. Торна.
Čerstvý vzduch, ulice mám jenom pro sebe.
Свеж ваздух, имам улице само за себе.
Je to jenom pro tebe a tvého tatínka.
To je samo izmeðu tebe i tvog tate.
Podívej, já si fakt nemyslím, že by sem přiletěli jenom... pro nějakou rvačku.
Ne mislim da su preletjeli 90 milijardi svjetlosnih godina kako bi ratovali i sve uništili.
Co kdybychom si nechali tenhle detail jenom pro sebe?
Najbolje da izostavim taj mali detalj.
Ale zato moje babička... s tou svojí domácí kuchyní jenom pro mě.
Moja baba, da. Sa njenom domaæom kuhinjom... samo za mene.
Nikdy nezapomeň, že ten příběh plný předností napsal jenom pro tebe!
Ne zaboravi onu prièu, punu prednosti, koju je napisao samo za tebe!
Hezký pozdrav, když jsem přinesl maso jenom pro tebe.
Lep doèek. Doneo sam meso ovde samo zbog tebe.
Ne, podívej, jdu si jenom pro kafe a jdu zase pracovat, okay?
Не, само желим да узмем кафу и да се вратим на посао, у реду?
Má vždycky míč jenom pro sebe.
Uvek sam mislio da drži loptu samo za sebe.
To je sladké a já nechci být nezdvořilá, ale tohle je naše chvíle jenom pro sebe.
To je vrlo slatko, ali ne bih da zvuèim nekulturna. Ovo je vreme samo za nas dve.
Speciální jáma jenom pro tebe, Alexi Rovere.
Specijalna rupa. Samo za tebe, Alex Rover.
Hrozné je jenom pro ně, Bruno.
Strašno je samo za njih, Bruno.
Tak jak jsem slíbil, tahle je jenom pro tebe.
Pa, "Push the Air" je za nju.
Možná bychom si měli přečíst návod, jenom pro jistotu.
Možda treba proèitati uputstvo, da budemo sigurni.
Jako, měl by zemřít už jenom pro tohle.
Trebao bi umrijeti samo zbog toga.
Asi si šli jenom pro větve na přístřešek.
Vjerovatno su samo otišli potražiti materijal za sklonište.
A její med je jenom pro mě.
И њен мед је само мој.
Ne jenom pro nás dva, ale pro celý lidstvo.
Не само за тебе и мене, већ и читаво човечанство.
To je dobrý, je to jenom pro vzhled, nic osobního, podívejte.
U redu je, dobro je. To je samo šminka. Samo šminka.
Celé patro v kasinu jenom pro sebe.
Imaju ceo sprat kazina rezervisan samo njima.
Jenom pro tvoje info, v těchto lesích je tak snadné se ztratit, když je neznáš.
Tako da znaš- U ovoj šumi- je jako lagano izgubiti se ako ako ne znaš puteve.
Vrátil jsem se zpekla jenom pro tento okamžik.
Vratio sam se èak iz pakla samo zbog ovog trenutka.
Hele, možná jenom pro dnešek, bychom mohli předstírat, že je všechno jinak.
Ok. Možda bi veèeras mogli da se, pretvaramo da su stvari drugaèije.
Dokonce jsi vedle Eleny seděl, jasně, že jsi měl oči jenom pro ni.
Mislim, sedeo si pored Elene, naravno da si video samo nju.
Strašně to smrdí a nebezpečné to je jenom pro Weseny se šupinami.
Grozno miriše, i jedino je štetno za Wesene prvog reda.
Měla oči jenom pro tebe a pro Harbarda.
Samo ti i Harbard ste bili u njenim oèima.
Samozřejmě, nemůžeme říci, že to je jenom pro nás a ne pro ně.
И наравно, не можемо да кажемо има за нас, нема за њих.
Teď jenom pro představu. Oddálím to, abyste viděli celý obrázek.
Kako bih vam pružio osećaj gde se nalazimo na slici, smanjiću ovo na početnu rezoluciju.
Řekl jsem, " Ne. Já chci založit univerzitu jenom pro chudé.
Рекох: "Не, ја желим да оснујем факултет само за сиромашне.
Vybavte si v mysli jenom pro sebe svého oblíbeného hudebníka dnes a svého oblíbeného hudebníka před 10 lety.
Prisetite se sada vašeg omiljenog muzičara danas i vašeg omiljenog muzičara pre 10 godina.
Zjistěte to, žijte to. Ne jenom pro sebe, ale pro všechny okolo, protože to je to, co začíná měnit svět.
Otkrijte to, proživite to, ne samo zbog sebe, već i za sve oko vas, jer to je ono što počinje da menja svet.
Spojí dohromady všechny ty milióny dat, a pak to funguje hladce jenom pro jednu z nich, zatímco pro tu druhou to nefunguje.
One spajaju sve ove milione jedinica podataka, a onda se za jednu sve završi lepo, a za drugu ne.
A to je to, co jsem dělal, po tři roky jenom pro vás.
I to radim tri godine umesto vas.
za prvé - co Brexit představuje ne jenom pro mou zemi, ale pro všechny z nás po celém světě?
Prvo, šta predstavlja Bregzit, ne samo za moju zemlju, već za sve nas širom sveta?
1.4342179298401s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?